زيت تدليك المفاصلHuile de massage Articulations
Huile de massage Articulationsلتدليك الركب، الظهر واليدين ملي كيتعبو.Pour masser genoux, dos et mains quand ils fatiguent.
زنجبيل · أوكالبتوس · كركمGingembre · Eucalyptus · Curcuma · 100 مل100 ml
199 درهم199 DH · والباك ديال 2 بـle pack de 2 à 299 درهم299 DH
- كتخلص غير ملي توصلكVous payez à la réception
- التوصيل فابور، 24 حتى 72 ساعةLivraison gratuite, 24 à 72 h
- كنعيطو ليك نأكدو قبل ما نصيفطوAppel de confirmation avant l’envoi
الدروج ولاو طوال، والركبة كتحس بيهم.Les escaliers paraissent plus longs, le genou le sent.
تدليك سخون بالزنجبيل والكافور والأوكالبتوس، من بعد الدوش ولا من بعد المجهود. منتوج عناية ماشي دوا: إلا كان الألم قوي، شوف الطبيب.Un massage chauffant au gingembre, camphre et eucalyptus, après la douche ou l'effort. Un soin, pas un médicament : si la douleur est forte, consultez.
طريقة الاستعمالMode d’emploi
- حط شوية ديال الزيت على البلاصة اللي كتوجعك.Appliquez un peu d'huile sur la zone douloureuse.
- دلّك بحركات دائرية حتى يدخل.Massez en mouvements circulaires jusqu'à absorption.
- 2 حتى 3 مرات فالنهار.2 à 3 fois par jour.
- غسل يديك من بعد.Lavez-vous les mains après.
شنو كاين فيهCe qu’il contient
زنجبيل · أوكالبتوس · كركمGingembre · Eucalyptus · Curcuma
زيوت السمسم والزنجبيل والنعناع والكافور والأوكالبتوس والقرنفل والخردل، كركم، فيتامين E، إكليل الجبل.Huiles de sésame, gingembre, menthe poivrée, camphre, eucalyptus, girofle et moutarde, curcuma, vitamine E, romarin.
تجنّب العينين والجروح. جرّبو على بلاصة صغيرة. الحامل والمرضع: استشيري الطبيب. لا يُبلع. بعيد على الأطفال.Évitez les yeux et les plaies. Testez sur une petite zone. Grossesse, allaitement : avis médical. Ne pas avaler. Hors de portée des enfants.
شنو تتسنى ومتىÀ quoi s’attendre
- من أول تدليكDès le premier massage إحساس بالسخانة والراحة.sensation de chaleur et de détente.
- السيمانة 1–2Semaines 1–2 التدليك ولا عادة من بعد الدوش.le massage après la douche devient une habitude.
- الشهر 1Mois 1 الوقت باش تحكم على الراحة اللي كيعطيك.le moment de juger le confort qu'il vous apporte.
علاش صفاياPourquoi Safaya
ما كنقارنوش المنتوجات بالنتائج. كنقارنو الطريقة ديال البيع.Nous ne comparons pas des résultats. Nous comparons la façon de vendre.
| صفاياSafaya | الپاراParapharmacie | إعلانات «الحل النهائي»Annonces « solution miracle » | |
|---|---|---|---|
| الخلاص عند الاستلامPaiement à la livraison | إيهOui | لا، كتخلص فالكونطوارNon, au comptoir | غالباًSouvent |
| التوصيل لباب الدارLivraison à domicile | فابورGratuite | خاصك تمشيVous vous déplacez | على حساب البائعSelon le vendeur |
| المكونات مكتوبين بالعربية والفرنسيةIngrédients écrits en arabe et en français | إيه، على العبوةOui, sur le flacon | غالباً بالفرنسيةSouvent en français | نادراًRarement |
| الوعودLes promesses | روتين ومدة واضحةUne routine et une durée | واقعيةRéalistes | «كيقضي على المشكل نهائياً»« Résultat définitif » |
أسئلةQuestions
الخلاص عند الاستلامPaiement à la livraison
التوصيل فابور لجميع المدنLivraison gratuite partout au Maroc
كنعيطو ليك قبل ما نصيفطوAppel de confirmation avant l’envoi
واش كيسخن بزاف؟Chauffe-t-il beaucoup ?
سخانة خفيفة حيت فيه الكافور والزنجبيل والخردل. إلا كانت قوية، غسل بالماء.Une chaleur douce (camphre, gingembre, moutarde). Si elle est forte, rincez à l'eau.
واش هو دوا؟Est-ce un médicament ?
لا، منتوج تدليك. إلا كان الألم قوي ولا دائم، شوف الطبيب.Non, une huile de massage. En cas de douleur forte ou persistante, consultez un médecin.
شحال كيطول التوصيل؟Combien de temps pour la livraison ?
عادةً بين 24 و72 ساعة على حسب المدينة. كنعيطو ليك قبل باش نأكدو الطلب.En général 24 à 72 h selon la ville. Nous vous appelons d'abord pour confirmer.
واش خاصني نخلص قبل؟Dois-je payer en ligne ?
لا. كتخلص الموزع ملي يوصلك الطلب.Non. Vous payez le livreur à la réception.
واش التوصيل بالفلوس؟La livraison est-elle payante ?
لا، التوصيل فابور لجميع المدن.Non, la livraison est gratuite partout au Maroc.
واش هاد المنتوجات أدوية؟Ce sont des médicaments ?
لا. منتوجات عناية، ماكتعالجش الأمراض. إلا عندك مشكل صحي، شوف الطبيب ولا الصيدلي.Non. Ce sont des soins cosmétiques, pas des traitements. En cas de problème de santé, consultez.
